You can now add private notes to orders. These are private to you internally and only shown on the order page. This makes them ideal for internal communication that you don't want to share with your end customer.