It's now possible to use a different unit for recipe (and brew sheet) ingredient additions from the stock item's standard unit.